Rebelion.| Trabas para nacionalizar a hijos de bolivianos

Los hijos de bolivianos nacidos en el Estado español ya no podrán obtener la nacionalidad española de origen. Una circular de la dirección general de Registros y Notariados da órdenes de que se rechacen todas las solicitudes de obtención de la nacionalidad por el mecanismo de simple presunción.

Bolivia se suma así a otros países latinoamericanos como Ecuador y Chile que recientemente han visto cómo sus ciudadanos residentes en España han perdido esta vía de obtención de la nacionalidad española para su descendencia.

Las circulares dan respuesta a los cambios constitucionales sucedidos en diversos países latinoamericanos, en su mayoría pertenecientes a la Alianza Bolivariana para las Américas (ALBA), por los que el país de origen pasa a reconocer la nacionalidad de los hijos de sus ciudadanos nacidos en un país extranjero. Estos cambios tratan de adecuar las diferentes legislaciones nacionales a la Convención Internacional de Derechos del Niño, que prescribe la protección de los niños que por diversos motivos pudieran adquirir la condición de apátridas.

El Estado español reconocía la nacionalidad a los hijos de bolivianos residentes en España en cumplimiento también de esta prescripción. Con la nueva constitución boliviana y su extensión de la nacionalidad a la descendencia nacida fuera de territorio boliviano, las autoridades españolas han considerado finalizada su obligación de tutela sobre estos menores.

Reacciones en la comunidad latinoamericana

La prensa latinoamericana editada en el Estado español ha reaccionado con fuertes críticas a este aspecto de las reformas constitucionales de Ecuador, Chile (no perteneciente al ALBA) y Bolivia. En el mejor de los casos, se alude a la inconsciencia de los constituyentes de dichos países al no prever la reacción española en un momento de endurecimiento de las políticas de inmigración.

Los padres podrán seguir nacionalizando a sus hijos nacidos en territorio español, si bien el procedimiento de nacionalidad por residencia se puede demorar hasta un año. Además, tal y como reconoce un documento jurídico manejado por el Gobierno ecuatoriano, el reconocimiento de la nacionalidad por esa vía deja de ser una obligación de las autoridades españolas y se convierte en un acto administrativo discrecional.

Representantes de los países afectados han expresado su preocupación por las medidas adoptadas. Ecuador ha mantenido contactos con el Gobierno español para llegar a un acuerdo que evite el alargamiento del trámite a un año.

Segui @inmigrantes

Blasco: “La Ley de Extranjería deja a España como coladero de inmigración ilegal”

elperiodic.com :: Periòdic digital independent
En la Comunitat residen actualmente un total de 131.398 inmigrantes extracomunitarios sin la documentación pertinente. “Pese a esta situación, el presidente Zapatero ha puesto sobre la mesa una Ley de Extranjería que no resuelve los principales problemas y menos en tiempos de crisis”, ha significado el conseller de Inmigración y Ciudadanía, Rafael Blasco.

En este sentido, Rafael Blasco ha señalado que “de nuevo el Gobierno socialista pretende hacernos creer que aporta soluciones a asuntos como la inmigración ilegal cuando lo único que verdaderamente hace es dejar frentes abiertos y cuestiones por arreglar”. “Lo único que sí es cierto –ha continuado el conseller- es que España sigue siendo el principal coladero de la inmigración ilegal de Europa”.

El responsable de Inmigración ha insistido también en que se trata de un cuerpo legal que permite que “continúe el descontrol y el desorden en los flujos migratorios y no define la voluntad y orientación del Gobierno de España en esta materia”.

Blasco ha querido apuntar también que “una ley tan relevante como ésta no es posible hacerla sin un consenso real”. “Son las autonomías las que asumen los costes de la atención de las personas independientemente de su situación legal, las que les ofrecen la acogida, les aseguran ámbitos tan básicos como la sanidad o la educación”, ha añadido Rafael Blasco.

Falta de mecanismos que favorezcan la integración
Otro de los puntos a los que ha hecho referencia el conseller Blasco es “la laguna de este texto en materia de integración. Zapatero se olvida de ello, aunque la UE lo aconseje de forma continuada”.

Finalmente, Blasco ha calificado la ley como “insuficiente, carente de consenso social, que invade competencias de las autonomías y deja fuera a los principales actores de la integración, los municipios”. Al respecto destacan las propias declaraciones del Consejo Económico Social que ha lamentado que no se haya contado con los interlocutores sociales para su elaboración.

Segui @inmigrantes

El fracaso del retorno voluntario de inmigrantes · ELPAÍS.com

España ha reorientado progresivamente su política migratoria lanzando, en noviembre, un plan de retorno voluntario con el fin de incentivar a los inmigrantes no comunitarios en paro a que regresen a sus países de origen. El programa propone el pago anticipado de la totalidad del subsidio de paro (40% en España y el 60% restante en sus países, al mes siguiente) a condición de que el inmigrante regrese a su país y renuncie a la obtención de un permiso de residencia y de trabajo en España durante al menos tres años. Cuando se anunció esta propuesta, escribí que sería un fracaso. ¿Podemos ahora sacar las primeras conclusiones? Según la OCDE, a mediados de marzo, de las 80.000 personas que podían estar interesadas, solamente 4.000 inmigrantes sin trabajo se habían acogido a este programa. Si nos atenemos a las cifras, el fracaso es inapelable.

Hasta marzo sólo 4.000 trabajadores se habían acogido al programa

¿Por qué? Primero por razones materiales inmediatas: el incentivo financiero que se ofrece es insuficiente para satisfacer las necesidades de subsistencia de una familia, compensar la caída del nivel de vida, iniciar un nuevo proyecto de vida cuando la situación económica y social en los países de origen no deja de deteriorarse bajo los efectos de la crisis. Se tendría al menos que haber puesto en marcha en esos países, y en colaboración con los países de acogida, programas de reinserción socio-profesional. Pero está claro que para el nuevo ministro de Trabajo e Inmigración era más una cuestión de comunicación dirigida a la opinión pública que una estrategia pensada y rigurosa para paliar los efectos del paro en un contexto de recesión.

Hay otras razones. Aunque sobreexpuestos al paro, sobre todo en la construcción, los inmigrantes extracomunitarios se caracterizan por una mayor movilidad territorial y una fuerte capacidad de adaptación: preferirían incluso, antes que marcharse, reciclarse en otro sector. Habría resultado más eficaz una estrategia de recolocación en lugar de una política de retorno. Finalmente, el alcance del plan español, centrado esencialmente en los no comunitarios, tiene sus limitaciones, puesto que no incluye a rumanos y búlgaros. Éstos, en cambio, sí que podían haberse encontrado en situación de retornar, ya que, al gozar de libertad de movimiento, saben que podrán volver a España.

Subrayé asimismo que la campaña de promoción del plan de retorno era indignante: acreditaba la imagen de los "inmigrantes como culpables de la crisis". Los inmigrantes instalados en España aspiran a construir su vida en este país. Tras luchar incansablemente por obtener un permiso de trabajo, no quieren arriesgarse a perderlo sin tener garantías de poder obtenerlo de nuevo. Tocamos aquí un punto neurálgico: ninguna "política de retorno" puede funcionar sin movilidad, ya que la decisión de volver depende mayormente de la posibilidad o no de volver después al país de acogida, y ello sin límites de tiempo. Tenía que haberse permitido a los inmigrantes que habían obtenido ya un permiso de residencia en España, y que aceptaban pasar por la experiencia del retorno, que circularan libremente entre España y sus países de origen. Y ello hubiera implicado, además, no tanto una estrategia de compensación financiera, tan torpemente concebida, como una política de visados adecuada.

En el contexto de la crisis actual, el Gobierno español lleva toda la razón al querer restringir las aportaciones de mano de obra extranjera. Pero esta decisión debe contrarrestarse con una verdadera política de integración para con los trabajadores inmigrantes ya instalados en el país. El objetivo es facilitar su reconversión ante el paro. Varias "buenas prácticas" que han sido aplicadas en ciertos países podrían ser provechosamente exploradas en España: programas de "apadrinamiento", como en Francia o en Bélgica, es decir, de acompañamiento para compensar las desventajas que padecen los inmigrantes a la hora de buscar trabajo; programas de formación en empresas, como en Alemania; dispositivos de "entrada progresiva" al mercado de trabajo -formación, trabajos subvencionados y luego estables-, como en Dinamarca; planes que aúnen aprendizaje lingüístico con experiencia profesional, como en Suecia, etcétera. Pero eso implica que los políticos tengan una mirada distinta sobre la inmigración, la cual no es una mercancía electoral, sino un desafío humano.

Segui @inmigrantes

Resurge el debate racial · ELPAÍS.com

La última y única pregunta de la conferencia de prensa del miércoles del presidente que no versó sobre sanidad ha situado a Barack Obama en el centro de una polémica que éste cuidadosamente había evitado desde que está en la arena política. Al primer presidente negro de Estados Unidos se le preguntó por la detención, la semana pasada, de Henry Gates, un profesor negro de Harvard arrestado en su propia casa. Gates había sido denunciado por una vecina que vio a dos "sospechosos" afroamericanos forzando la puerta de una vivienda. Gates regresaba de un viaje, se había olvidado las llaves y junto a un amigo logró forzar la entrada. La policía llegó cuando Gates ya estaba dentro y a pesar de que pudo probar que ese era su hogar, el profesor fue detenido por "perturbar el orden", ya que se resistió al arresto. Los cargos fueron retirados y el académico pudo regresar a su casa pocas horas después, tras ser fotografiado de frente y de perfil en la comisaría.

Las respuestas de Obama no han dejado a nadie indiferente. Respuestas porque hubo más de una. Primero, el presidente calificó el comportamiento de la policía de Harvard (Massachusetts) de "estúpido". "La policía actuó de manera estúpida al detenerlo, cuando la prueba de su inocencia era que él estaba en su propia casa", declaró el presidente.

La Casa Blanca evaluaba ayer los daños de ese comentario y el policía encargado del arresto de Gates se defendía. "No hice nada mal", dijo el sargento James Crowley, que se declaró muy decepcionado por el comentario de Obama. "Apoyo al 110% al presidente de Estados Unidos. Pero creo que se excedió al criticar un asunto local sin conocer todos los detalles", declaró Crowley.

Segundo, Obama reconoció que la raza seguía siendo un factor importante -de discrimina-ción- en la sociedad norteamericana y fue más allá al asegurar que este trato desigual no sólo lo sufrían los negros, sino también los latinos. "Existe una larga historia de detenciones injustificadas" de negros y latinos por parte de la policía, dijo.

Y tercero, el presidente, inteligentemente, quiso suavizar el tono de su mensaje, conocedor del terreno en el que se estaba adentrando, y se puso a sí mismo como ejemplo. "Lo dicho anteriormente no significa que no se hayan hecho progresos increíbles", declaró. "Yo soy la prueba de ello", puntualizó Obama.

A menos de cinco minutos del final de la conferencia de prensa se daba por hecho que el propósito original de la convocatoria acababa de quedar desvirtuado. Obama había hablado de racismo y había asegurado que era un tema pendiente. Hubo bromas al respecto. Como cuando el presidente dijo que sin duda sería tiroteado si él mismo intentaba forzar la puerta de la Casa Blanca. Pero todo el trabajo hecho en el pasado para evitar tocar un tema que, durante las elecciones, podía llevar a muchos votantes a no elegir a un presidente negro quedó pulverizado.

Obama superó con éxito el escándalo provocado por el que fuera su pastor, Jeremiah Wright, y sus comentarios de antiamericanismo en plena campaña electoral. Y hace tan sólo una semana, el presidente dijo a los negros lo que ningún blanco antes se había atrevido a decirles: que no tienen excusas para su fracaso, que la esclavitud pasada y la discriminación actual no justifican el declive de esa raza.

Las organizaciones de derechos civiles y el propio Gates -58 años, considerado una eminencia en estudios afroamericanos y uno de los 20 docentes de Harvard que ostentan el prestigioso título de profesor de universidad- se han manifestado "indignados" por la detención. "No se trata de mí", dijo Gates. "Se trata de la vulnerabilidad que sufren los hombres negros en América". "Estamos ante un caso de acoso racial", insisten quienes apoyan al académico. "¿Cómo si no puede explicarse que la llamada de una vecina que dice ver a dos hombres negros con mochilas a la puerta de una casa desemboque en una detención cuando el implicado puede probar su inocencia?".

Segui @inmigrantes

Honduras: Denuncian xenofobia del nuevo Gobierno

(EFE).- El Observatorio para la Protección de los Defensores de los Derechos Humanos denunció hoy que el nuevo Gobierno de Honduras promueve la xenofobia contra los nicaragüenses, al tiempo que presentó un desalentador panorama de los derechos humanos en ese país centroamericano tras el golpe de Estado. Durante la presentación en español del Informe Anual 2009, este miércoles en la capital colombiana, la directora de esa unidad en Guatemala, Claudia Samayoa, alertó de la expulsión de al menos 189 personas de Honduras, en su mayoría nicaragüenses.

Asimismo, señaló que desde el 28 de junio, cuando asumió la Presidencia Roberto Micheletti tras la deposición de Manuel Zelaya, han sido ejecutadas tres personas por las fuerzas de seguridad en ese país.

"Logramos detectar que 35 personas han sido heridas, algunas de gravedad, y otras tres ejecutadas en el marco de estas disoluciones de manifestaciones", dijo la experta.

La activista remarcó que hay un "proceso de xenofobia y están deteniendo y deportando particularmente ciudadanos nicaragüenses" bajo el argumento, expresado por el Gobierno de facto, de que va a haber "una guerra entre Nicaragua y Honduras".

Samayoa denunció también que varios de los defensores de los derechos humanos están siendo víctimas de espionaje y seguimientos en ese país.

También dijo que tras el golpe se han producido varias manifestaciones de defensores de derechos humanos que buscan el retorno de la democracia y la libertad de expresión, pero "el Gobierno de facto no está reconociendo" esos hechos.

Segui @inmigrantes

Obreros españoles comienzan a movilizarse por contratación indiscriminada de inmigrantes : MinutoDigital.Com

Lo políticamente correcto es hablar bien de la inmigración, afirmar que llegaron para pagarnos las pensiones y que la multiculturalidad es algo bueno para los españoles… hasta que nos toca el bolsillo y el puesto de trabajo. Es lo que ha ocurrido en Jerez, donde un grupo de treinta trabajadores en paro se concentraron durante la mañana de ayer a las puertas de las obras del futuro complejo de Ikea, en la carretera del Calvario, con el propósito de denunciar que “la mayoría de los obreros que allí trabajan son extranjeros”. Esta denuncia la hicieron ayer después de que, desde hace un año -cuando dieron comienzo las obras-, “la alcaldesa Pilar Sánchez asegurase que un 84% de los trabajadores de la plantilla serían de Jerez”, según afirmaron los concentrados. “La mayoría de los trabajadores que están ahí son extranjeros y vienen a quitarnos el trabajo. No pedimos que los echen pero sí que contraten a una mayoría de Jerez y luego a ellos”, aseguró ayer ante los accesos a la obra Raimundo P. A., uno de los parados que se mantuvo desde primera hora de la mañana junto a la puerta de entrada de los camiones.

Según comentan estos parados, no se trata de la primera obra en la que ocurre esto. “Estamos cansados de ver cómo en todas las obras que la Junta de Andalucía hace en Jerez, la mayoría de la mano de obra es extranjera. ¿Y quién se preocupa por nosotros?”, se pregunta uno de los concentrados.

Mientras este grupo de desempleados sigue agarrado a las vallas, un encargado de la seguridad laboral de la obra lleva a los trabajadores de la plantilla unas mascarillas. “Esto lo hacen hoy porque estamos aquí nosotros, pero lo normal es que no cumplan el contrato laboral de esos extranjeros”, asegura Miguel Matías, uno de los obreros concentrados.

Segui @inmigrantes

No a la nueva Ley de Extranjería

Estas son las claves de la nueva Ley de Extranjería que adelanta el Gobierno y que pretende sea aprobado tras el final del verano.

No al anteproyecto de reforma de la Ley

El pasado 1 de julio, el Gobierno presentó con carácter de tramitación urgente, el texto definitivo del proyecto de Ley de Extranjería que viene fraguando desde diciembre de 2008, y con el que pretende endurecer aun mas las condiciones de entrada y permanencia de los inmigrantes en el Estado español, así como recortar derechos sociales que ya venían disfrutando los extranjeros, independientemente del tiempo que llevasen residiendo en España.

La restricción a las ayudas para la vivienda o para la reagrupación de ascendientes; las sanciones por acogida y protección a un inmigrante en situación irregular, o la ampliación del periodo de internamiento en lo CIEs , son algunas de las “novedades” de esta Ley, que no contenta con castigar a los inmigrantes irregulares, también pretende ahora, hacer más duras las condiciones de aquéllos que tras pasar bochornosos trámites burocráticos, han conseguido residir en España legalmente.

Tendremos que esperar al otoño para saber si el Congreso de los Diputados, formado por tan ilustres personajes, -ninguno de ellos inmigrante, por supuesto-, aprueba o no el texto de reforma, de la Ley que condicionará el futuro de los inmigrantes en este país y decidirá cuáles serán sus derechos Mientras tanto, desde la Secretaría de Inmigración de CGT Henares y Guadalajara, te mostramos lo menos malo y lo peor de este anteproyecto de Ley, del que ningún medio de (des)información ha hablado hasta el momento.

Lo menos malo

Los hijos mayores de 16 años y los cónyuges que el inmigrante consiga reagrupar, vendrán con permiso de trabajo, aunque se podrá restringir el permiso concedido incialmente, para trabajar en un sector laboral o territorio determinado. No será retroactivo: los reagrupados que ya están en España no podrán acceder automáticamente a la autorización para trabajar.

Protección a mujeres maltratadas: Obtendrán un permiso de residencia independiente las mujeres con una orden de protección; se suspenderán las órdenes de expulsión si se encuentran en situación irregular y mientras dura el proceso podrá ir tramitándose una autorización administrativa de trabajo. Si llegase a ser declarada por el juez como víctima de violencia de género, obtendrá el permiso de residencia por circunstancias excepcionales.

Reagrupación de pareja de hecho: Será permitida, aunque se prevé como requisito un documento del país de origen que acredite y confirme la situación de pareja de hecho previa. ¿Y si no se consigue ese documento?…

Lo peor

Solamente se podrá solicitar la reagrupación de los padres, si el inmigrante tiene la residencia de larga duración (5 años de tarjeta) y si además, éstos son mayores de 65 años… (Probablemente para evitar la incorporación de nuevos trabajadores, que en un futuro podrían cobrar miserables pensiones no contributivas de jubilación, pues sus periodos de cotización no son suficientes para una jubilación digna…)

La Ley impondrá una multa de entre 501 y 10.000€ a los nacionales o extranjeros que promuevan la estancia ilegal de un migrante, bien sea prestándole ayuda económica, médica, “invitándole” a venir para luego quedarse y regularizar su situación, etc. Tampoco se podrá empadronar a un extranjero si no va a vivir en el domicilio que indica, y será causa de expulsión el empleo de datos falsos para obtener la inscripción en el padrón. El acceso a las ayudas para vivienda se restringe a los residentes de larga duración (5 años de residencia legal continuada)… Adiós a inscribirse a la Agencia Municipal de Alquiler si quieres conseguir un piso a un precio más o menos razonable

Y aunque hay muchas más cosas, no nos podemos olvidar de denunciar la ampliación del periodo de internamiento en las cárceles para extranjeros, -los CIEs- , que pasa de 40 a 60 DÍAS como máximo de privación de libertad, para una persona, que en principio únicamente ha infringido una norma administrativa.

Porque nadie sobra; porque nativos y extranjeros debemos tener los mismos derechos.

¡¡No a este anteproyecto de Ley de Extranjería!!

Segui @inmigrantes

Comunitat Valenciana, Madrid y Cataluña, las que más hechos de xenofobia registran - 20minutos.es

EFE.
La Comunitat Valenciana, Madrid y Cataluña son las regiones que más hechos de intolerancia, xenofobia y racismo registraron en 2008 en España, según destaca el Informe Raxen 2009, elaborado por el Movimiento contra la Intolerancia, que recoge 350 incidentes de este tipo.
La Comunitat Valenciana ha registrado más de 80 casos

El estudio, que destaca un crecimiento de este tipo de violencia en todo el país, detecta la emergencia de movimientos xenófobos y racistas regiones que hasta ahora no los habían registrado, como Andalucía, Baleares, Aragón, Castilla y León y Murcia.

En la presentación del estudio este martes en Valencia, su director, Esteban Ibarra, destacó el "preocupante" caso de la Comunitat Valenciana, donde se han registrado más de 80 casos de este tipo de violencia. Le sigue Madrid, donde hubo cerca de 60, y Cataluña, con más de 40, con lo que entre las tres comunidades aglutinaron el año pasado la mitad de los incidentes.

Casos sin registrar

El informe, que cumple una década, ha recogido desde 1998 un total de 80 asesinatos por motivos xenófobos o racistas, aunque Ibarra apuntó que "quedan más como indigentes quemados por la noche y sin nombre", así como entre 3.000 y 4.000 agresiones en toda España.

No son hechos puntuales, sino una ola de xenofobia importante

Ibarra advirtió del "desafío" de esta violencia neofascista en España y Europa ante la mayor coordinación a través de Internet, y la "debilidad institucional" que les permite organizarse y manifestarse desde los estadios de fútbol y conciertos, como los 22 localizados durante 2008.

Ibarra denunció que "no son hechos puntuales, sino una ola de xenofobia importante" y afirmó que en las más de 200 webs que recogen propaganda neofascista en España se atisban los primeros proyectos políticos, como uno llamado Iniciativa Unidad, así como ataques coordinados como "un juego para matar" al propio representante de Movimiento contra la Intolerancia, que ha denunciado ante la Fiscalía de Madrid.

En cuanto a la acción institucional, Ibarra ha señalado que "el espíritu para combatir" esta violencia existe, pero "falta su aplicación" al no existir un registro institucional, una tipificación del delito por odio, una aplicación de la ley con "rigor" y una protección de las víctimas al mismo nivel que las del terrorismo.

Segui @inmigrantes

La Ley de Memoria Histórica dará la nacionalidad a 300.000 inmigrantes totalmente desvinculados de España

El único requisito era ser descendiente de “exiliado” republicano. Sus nietos e hijos, aunque jamás han puesto un pie en España y se han criado plenamente inmersos en otra cultura, serán españoles por memoria histórica. En los primeros cinco meses del año se han presentado 67.000 expedientes, de los cuales ya se han aprobado 26.000. Sólo 2.180 expedientes han sido denegados o bien por falta de algún documento o, incluso, porque el solicitante no es ni hijo, ni nieto de español, o porque su familia emigró fuera del periodo que contempla la ley. La mayoría de los solicitantes de nacionalidad española han nacido en Cuba, Argentina, Uruguay y Venezuela. El 96% procede de América Latina y únicamente el 4% de Europa y resto del mundo. Naturalmente la situación económica pesa en la absoluta mayoría de los casos bastante más que cualquier vinculo sentimental con España o vindicación de sus ancestros.

El gobierno español prevé otorgar la nacionalidad a entre 250 mil y 300 mil personas en dos años, según estimaciones presentadas en el marco del Consejo General de la Ciudadanía Española en el Exterior. El secretario de Estado español para Asuntos Consulares y Migratorios, Francisco Javier Elorzalos explicó que consulados españoles están recibiendo un promedio de “13.000 solicitudes mensuales, que teniendo en cuenta el bajo porcentaje de denegaciones, de un 10%, estamos en torno a las 120.000 solicitudes anuales”. Con estos datos sobre la mesa, el gobierno prevé entregar entres 250.000 y 300.000 pasaportes españoles a finales de 2010.

Sin embargo la crisis económica que sufre España está frenando el número de solicitudes. Un estudio que España encargó a una universidad argentina había calculado que medio millón de personas se beneficiarían solo allí, a lo que además habría que sumar las cifras de México, por lo que el PSOE calculaba que podría haber más de 1,5 millones de posibles beneficiarios. Es decir 1,5 millones más de inmigrantes. De momento, afortunadamente, esas desaforadas cifras se ha reducido ostensiblemente, aunque la progresión actual no sea nada desdeñable.

Segui @inmigrantes

La avalancha de inmigrantes obliga a sanidad a gastar 300.000 euros en traducción sólo en Madrid

Nadie se atreve a hacer el balance del debe y el haber de la inmigración. Ninguna fundación bancaria o Universidad ha elaborado un estudio de cuanto es lo que los inmigrantes aportan a la Seguridad Social y cuanto es lo que suponen como coste.

En ciudades como Madrid los centros sanitarios atienden a tantos extranjeros que ha sido preciso habilitar un servicio de traducción simultánea para poder prestar una buena asistencia. Los servicios de urgencias de todos los hospitales de la red de la Comunidad de Madrid contarán a partir del próximo lunes con un sistema de traducción simultánea con 50 idiomas a través de un teléfono móvil para los extranjeros residentes en la región que desconocen el español y se encuentran dificultades a la hora de explicar lo que les pasa. La inversión inicial es de 300.000 euros. En el caso de la Comunidad de Madrid, estará funcionando las 24 horas del día durante los 365 días del año y el servicio correrá a cargo de la empresa Dualia, que contará con “profesionales para dar cobertura de los diferentes idiomas”, unos 50.

El sistema que se va a implantar consiste en un teléfono móvil con dos auriculares, uno para el médico y otro para el paciente. A continuación se realizará una llamada al centro concertado, donde los profesionales podrán traducir a más de 50 idiomas, entre rumano, árabe, búlgaro, chino, o ruso, entre otros. El teleoperador les traducirá la conversación en tiempo real. De esta manera, explicaron los responsables se “minimizará la ansiedad y estrés que se produce por la falta de entendimiento”, y en el caso, por ejemplo, de los hospitales, se agilizarán los diagnósticos clínicos y con ellos, el tiempo de espera en los servicios de Urgencias. También supone una tranquilidad adicional, tanto para el paciente como para el personal sanitario, para el primero porque se puede expresar con facilidad en su idioma, y para el segundo porque puede entender lo que le están contando.

Segui @inmigrantes

60 millones más para la integración de inmigrantes

El Consejo de Ministros del pasado 24 de junio aprobó la distribución de 59.949.120 euros del Fondo de apoyo, destinados a la acogida e integración de inmigrantes, así como a su refuerzo educativo. El pasado 30 de abril, el Consejo de Ministros ya había acordado esta restitución de 59 millones de euros, que se habían disminuido del crédito inicial de doscientos millones de euros del presupuesto de gasto del Ministerio de Trabajo e Inmigración contemplado en la Ley de los Presupuestos Generales del Estado para el año 2009.

Inicialmente se había previsto esa disminución de 59 millones de euros a consecuencia de la reducción del presupuesto de gasto del Ministerio de Trabajo e Inmigración de 2009 por acuerdo del Consejo de Ministros del pasado 13 de febrero, debido a la crisis económica. Pero como es habitual en este gobierno Zapatero, donde dije digo pongo Diego, y ahora cambia de criterio, y mientras anuncian la subida de impuestos para los españoles por un lado, por el otro deja sin efecto eso de apretarse el cinturón en los fondos públicos destinados para inmigrantes. Ya saben ala, ala, a gastar si lleva la etiqueta social.

El Fondo de Apoyo a la Acogida e Integración de Inmigrantes y el Refuerzo Educativo fue creado por el Gobierno en 2005 con el objetivo de convertirse en un instrumento eficaz para establecer un modelo de cooperación entre las distintas administraciones públicas, y dichas cantidades se reparten entre las diversas administraciones autonómicas. Ctaluña con 13 millones y Madrid con 12, son las comunidades que más dinero reciben. Los recursos del Fondo permiten desarrollar actuaciones que benefician tanto a personas inmigrantes como autóctonas, en base a principios de igualdad de trato y no discriminación, promoviendo el acceso de la población inmigrante a los servicios públicos de carácter general, apoyando la cogida e refuerzo educativo y la educación cívica.

Segui @inmigrantes

La dictadura hondureña desató furia xenofóbica y viola derechos humanos de migrantes

Escuche aquí las declaraciones de Andrés Pavón

06de junio 2009. - Andrés Pavón dirigente del Comité de derechos Humanos de Honduras denunció que la dictadura militar liderada por Roberto Micheletti desató una feroz campaña de represión xenofóbica en contra de ciudadanos nicaragüenses y salvadoreños que transitan o viven en Honduras. También todo aquello relacionado con Venezuela es considerado como de alto riesgo.

Pavón reportó sobre allanamientos masivos en hoteles y moteles para ubicar personas de otros países centroamericanos. Incluso han exhibido como detenidos a ciudadanos nicaragüenses sin haberles comprobado delito alguno.

Las medidas represivas y xenofóbicas de la dictadura de Micheletti son violatorias de las normas migratorias centroamericanas que permiten el libre tránsito de las ciudadanos de Guatemala, Nicaragua, Honduras, El Salvador y con tan sólo el documento conocido como CA-5, acordado por los respectivos gobiernos de estas naciones.

La dictadura de Micheletti ha señalado que el gobierno de Nicaragua estaría movilizando tropas hacia la frontera con Honduras. Esta información ha sido vehementemente desmentida por el presidente Daniel Ortega, quien denunció que el régimen de facto pretende generar un conflicto internacional para desviar la atención sobre las atrocidades que han cometido.

Pavón también denunció que 12 personas han resultado heridas de bala por las fuerzas de la dictadura desde el golpe de estado del pasado 28 de junio. Más de 600 personas han sido detenidas desde el inicio del toque de queda impuesto ilegalmente por el régimen de facto de Micheletti.

Segui @inmigrantes

Los españoles ganan un 15 más que los inmigrantes según el Banco de España | EFE

La diferencia salarial entre españoles e inmigrantes con la misma edad y experiencia laboral se sitúa en torno al 15 por ciento de media, según el informe sobre "La asimilación salarial de los inmigrantes en España" publicado en el último boletín económico del Banco de España.

El informe señala que a medio plazo, los intensos flujos migratorios que ha recibido la economía española puede llegar a contribuir de forma positiva a la evolución de la productividad del trabajo en España.

No obstante, recuerda que la llegada de inmigrantes se ha producido en un contexto económico favorable y alerta sobre "la elevada incertidumbre" ante el futuro, ya que el deterioro económico actual afecta especialmente a este colectivo.

Según el Banco de España, a pesar de que la diferencia salarial es mayor en el momento de la entrada en el mercado laboral de los inmigrantes y que el diferencial se reduce durante su estancia en España, su sueldo no llega a equipararse totalmente al de los españoles.

Así, explica que el salario para los inmigrantes que entraron en España entre 1996 y 2000 sin experiencia previa era en torno al 35 por ciento inferior al de los españoles de similares características en el momento de entrar en el mercado laboral.

Esa diferencia se reduce de forma "relativamente rápida" en los primeros años de estancia en España y, en concreto, la brecha salarial se reduce el 15 por ciento en los primeros diez años, cifra en la que el salario se estabiliza.

Por ello, aunque a corto plazo la asimilación salarial es relativamente rápida, en la segunda generación de inmigrantes "no parece" que llegue a eliminarse por completo, según el organismo supervisor.

Al respecto, el Banco de España señala que el carácter reciente de la inmigración no permite disponer de datos suficientes para analizar la evolución de los salarios y el comportamiento de los inmigrantes con carreras laborales largas.

Sin embargo, observa que hay diferencias en el proceso de asimilación salarial entre los distintos colectivos de inmigrantes, según el idioma de origen o el nivel educativo inicial.

El informe concluye que el mayor crecimiento salarial de los inmigrantes se produce dentro de la empresa inicial del trabajador, y no como consecuencia de la mayor movilidad de este colectivo entre regiones o empresas.

La mayor propensión de los extranjeros a cambios de empleo que impliquen desplazamientos de región o sector de actividad, también contribuye a disminuir la diferencia, pero en menor medida.

Añade que otro factor que influye a la hora de reducir la brecha salarial es la adquisición de conocimiento y habilidades específicas del país.

Segui @inmigrantes

Inmigrantes piden ayuda para dejar de vivir 'como ratas'

elmundo.es

Vinieron en busca de una vida mejor. Llegaron como mano de obra de un trabajo, el del campo, que otros no lo querían. Ahora sobreviven como pueden en campamentos insalubres, "como ratas", y sin que nadie, ni la administración ni los empresarios, ni nadie, les preste la más mínima atención.

Sus campamentos se encuentran en los alrededores de las localidades freseras, como Lepe, la de los chistes. Pero no se pueden hacer bromas con su situación. Mohamed Kadari, inmigrante maliense de 28 años, habla en nombre de sus compañeros intentando explicar la situación en que se encuentran estas personas: "Es muy duro, estamos luchando cada día por sobrevivir".

Para colmo, la mayoría los considera 'ilegales', como si no tuvieran derechos. Y, sin embargo, muchos de ellos tienen toda su documentación en regla. Pero parece que tampoco tienen derechos. Ni trabajo. Después de casi diez años en España, Mohamed Kadari asegura que nunca se ha visto en una situación como ésta, viviendo entre los muros ruinosos de una antigua fábrica de muebles que se incendió en Lepe en los años 80, en cuya planta baja, para protegerse del sol, se han instalado varias chabolas de cartón y plástico.

En este campamento sobreviven como pueden unas cien personas. No es el único. Sólo en Lepe, según datos de Cáritas, son alrededor de 700 los inmigrantes que viven en diferentes asentamientos. También los hay en Moguer. Y en otros pueblos de la zona. Algunos de estos asentamientos llevan meses en pie. Otros fueron derribados en primavera por orden de la Subdelegación del Gobierno, aunque la mayoría fueron levantados pocos días después de ser echados abajo.

"La gente del campamento no quiere sólo que se le dé comida. Queremos trabajar para ganarnos la comida", sostiene Kadari, que lamenta que sólo ha trabajado cuatro meses en el último año recogiendo fresas, a pesar de ser oficial de primera de construcción y ferrallista.

El portavoz de los inmigrantes del asentamiento sabe que lo tienen "muy difícil". "Todo está muy mal, pero nosotros no sabemos cómo vamos a pasar la vida, porque nadie nos quiere dar una casa si no tenemos trabajo para pagar el alquiler".

En uno de los campamentos, el situado en 'El Corchuelo', Cáritas tuvo que atender la semana pasada a 24 inmigrantes malienses que llevaban varios días sin comer.

Segui @inmigrantes

«El inmigrante no puede ser el 'chivo expiatorio' de la crisis»

El Correo
A su modo de ver, la sociedad española está aquejada de «amnesia». Olvida que su bienestar se debe a la generosa cooperación de los fundadores de la Unión Europea (UE) con los nuevos socios comunitarios, una estrategia radicalmente distinta de la que Bruselas aplica ahora a los inmigrantes de terceros países: internamiento de 'ilegales' sin orden judicial e incentivos al trabajador extracomunitario para que monte un negocio en su país. «Le llaman 'codesarrollo', pero bajo esa política subyace el control de flujos migratorios», explica el mexicano Raúl Delgado Wisse (Monterrey, 1950), docente investigador de la Universidad del Estado de Zacatecas. Especializado en los efectos económicos de las migraciones, ayer intervino en unas jornadas organizadas por la UPV en el Palacio Euskalduna de Bilbao.

-Los últimos sondeos revelan que la percepción social de la inmigración empeora en Euskadi.
-El trabajador extranjero no puede ser el 'chivo expiatorio' de la crisis. Las sociedades no entienden cuál es la aportación de los inmigrantes a la economía de los países receptores. Esos datos están ausentes de las estadísticas; por eso la Red Internacional de Migración (un organismo con sede en Zacatecas) quiere ponerlos encima de la mesa.
-Los vascos creen que los trabajadores extranjeros abusan de las ayudas sociales. ¿Se podría calcular la riqueza que generan en Euskadi?

-Le pongo el ejemplo de mi país. Los inmigrantes mexicanos son responsables del 7% del crecimiento de la economía estadounidense, que es la más grande del mundo. Han generado una riqueza de 500.000 millones de dólares en el país de acogida, una suma que equivale al 60% del Producto Interior Bruto (PIB) de México. Pagan más de 50.000 millones de dólares al fisco en impuestos directos e indirectos, lo que representa el doble de las remesas que envían a sus familias. Y no reciben mucho a cambio, porque la mayoría son 'indocumentados'.

-¿Qué efectos puede tener en Ecuador, Bolivia o Marruecos la 'fuga' de cientos de miles de trabajadores a España?

-Entre 1994 y 2008, periodo de vigencia del Tratado de Libre Comercio, el coste que ha supuesto a México generar la fuerza de trabajo desplazada a EE UU equivale al doble de las remesas acumuladas por los inmigrantes...

El doble de trabajadores
-Entonces ¿quién está financiando a quién?
-Ésa es la pregunta. Uno de cada seis puestos nuevos de trabajo generados en EE UU lo ocupa un mexicano. Podemos decir que las jubilaciones de la generación del 'baby boom' estadounidense las están financiando, por un lado, inmigrantes de mi país y, por otro, la propia sociedad mexicana, que asume los costos que supone generar esa mano de obra.
-¿La crisis mundial frenará el flujo de inmigrantes a España?

-No se entienden las causas de la inmigración. A raíz de la incorporación de la ex Unión Soviética y de China al capitalismo, la población activa se ha duplicado en el mundo y ha pasado de 1.490 millones de trabajadores a más de 3.000 millones. Forman un 'paraíso' de mano de obra barata al que todas las empresas tratan de acceder. Ese 'paraíso' ha coincidido con políticas neoliberales que han desmantelado los aparatos productivos en los países subdesarrollados, liberando unas fuerzas de trabajo que se han insertado en la 'fábrica global'. Las grandes corporaciones han reestructurado la producción a nivel mundial.
-Y ahora ha llegado la crisis.

-Esa 'fábrica global' ha generado una precarización laboral que, si bien genera mayor competitividad a corto plazo, también ha creado un problema de sobreproducción. No hay manera de vender las mercancías, porque han aumentado las desigualdades sociales dentro de los países y entre unos países y otros. El capitalismo se ha salido de los raíles, se ha devorado a sí mismo.

Segui @inmigrantes

La crisis deja sin empleo al 27,1% de los inmigrantes en España

Público.es
La crisis económica global está frenando las corrientes migratorias de los trabajadores extranjeros hacia los países ricos del Norte por primera vez desde la década de 1980. Y ese frenazo tiene una razón: el desempleo golpea con más fuerza al colectivo inmigrante que a quienes disponen de pasaporte local.

Esas son las conclusiones del informe Perspectivas de las Migraciones Internacionales, presentado ayer por la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico(OCDE). Según el estudio, de este año, el freno a la inmigración ya se observa en España, Irlanda y Reino Unido. Fue en estos tres países donde antes se empezaron a notar los efectos de la crisis. En los tres, la mano de obra extranjera fue la primera en perder empleo. Esto ha llevado a que la tasa de paro entre los extranjeros alcance el doble de lo que era antes de la recesión.

En España, por ejemplo, la OCDE midió que en el primer trimestre de 2009, el paro afectaba a un 27,1% de la población activa inmigrante. Entre los trabajadores españoles, la cifra era del 15,2%. Por otro lado, la OCDE destacó que en EEUU el número de permisos de trabajo temporal para mano de obra cualificada extranjera había bajado un 16% en 2008.
La inmigración, necesaria

Frente a este retroceso, la OCDE aconseja mantener los programas de integración de inmigrantes, por estimar que a largo plazo volverán a ser necesarios. Y advierte: "La experiencia pasada muestra que toda medida tomada para cerrar el grifo de la inmigración acaba por extinguir las vías legales y acarrea vías alternativas al sistema más importantes a medio plazo, durante la recuperación". Dicho de otra forma: el cerrojo europeo puede conducir, cuando la recuperación regrese, a un nuevo estallido de la inmigración irregular.

Por último, la OCDE prevé que las medidas de estímulo al retorno voluntario de trabajadores extranjeros en paro traerán pocos resultados. Por el contrario, aconseja que estos puedan cobrar el desempleo en sus países de origen y tengan permiso para volver a inmigrar.

Segui @inmigrantes

La OCDE constata el fracaso del plan español de regreso de inmigrantes - ABC.es

La Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) ha dado un varapalo al Gobierno español y estima que el programa puesto en marcha en materia de incentivos al regreso de los inmigrantes es modélico, pero sólo en su ineficacia.
En su informe sobre la incidencia de la crisis económica en la inmigración, la OCDE subraya: «Hasta finales del mes de marzo pasado, sólo 4.000 inmigrantes se habían inscrito en el programa del Ejecutivo español, cuando podían hacerlo más de 80.000».
Los inmigrantes consideran poco o nada atractivas las propuestas del gobierno español, que la OCDE califica como una palmaria prueba de ineficacia.

Ángel Gurría, secretario general de la Organización, describe con toda claridad y bastante diplomacia la realidad de fondo del problema: «Los inmigrantes ya tienen afincadas a sus familias. Y muchos de ellos han adquirido derechos. Lo más sencillo, para ellos, es acogerse a tales derechos. Y esperan que vengan tiempos mejores».
La OCDE presenta el modelo español como «uno de los ejemplos más llamativos de las políticas que no dan resultado», víctima del calendario de su puesta en práctica, la ausencia de estímulos reales y una puesta en práctica inadaptada, con consecuencias «perversas» para los inmigrantes y para la economía nacional.

Consecuencias perversas
Las consecuencias «perversas» para los inmigrantes son bien conocidas, a juicio de la OCDE: ellos son las víctimas más atacadas por la crisis. El paro afecta al 15,2 % de los trabajadores españoles, mientras que asciende al 27,1 % en el colectivo de los inmigrantes. A juicio de la Organización, los inmigrantes africanos son los que sufren la crisis con más dureza.
El calendario de la conciencia gubernamental del problema tan solo ha agravado el problema de todos. La Organización recuerda que España puso en práctica una política inmigratoria que favoreció la entrada de 300.000 a 400.000 inmigrantes por año.

Segui @inmigrantes